Bonjour Seoul, tu es joli.
Et donc je flâne. Pas seulement, mais je flâne. Mes chaussures s’usent fort. Je travaille, vaguement. Cela viendra. Je commence à m’accommoder à tout, à comprendre les choses étranges.
Digression chose étrange : le précédent maire a fait construire une rivière artificielle en plein milieu de Seoul. Avec des faux cailloux. Des arbres plantés en ordre. Un petit théâtre mignon où les couples se promènent main dans la main (et se cachent sous le pont pour faire des choses impropres avec leurs langues).
Oui, donc, c’est parfois dur de comprendre les petites singularités de cette culture mais je commence. Doucement. Il y a cette autre chose étonnante. C’est une impression étrange que j’explique mal. Quand je suis arrivée à Seoul, quelque chose m’a frappé (bam) : les filles sont jolies. Je dis jolies, anormalement jolies. Évidemment, au début, tu regardes bêtement. Et puis, cela commence à être dérangeant. Les filles qui se remaquillent constamment. Je remarque un peu tard ces publicités dans le métro, le bus, la rue. Un menton plus joli, des yeux plus grands et tout.
Certes. Oh c’est comme cela, c’est triste. J’en parle à une coréenne qui a vécu au Canada. Elle est jolie, toute fine qu’elle est. Ici, on lui dit de commencer un régime. Oh c’est encore plus triste. Un ami me dit “en Corée, on a travaillé 50 ans à faire de ce pays une puissance mondiale. Maintenant, il est temps de nous rendre beaux”. Étrange argument. Alors, oui, elles suivent toutes des régimes à base de nique sa mère et leurs yeux sont anormalement grands.
Ceci, je ne comprends pas. Mais je comprends qu’ici, je suis grosse.
